Egregio Presidente La Russa,

Egregia Prima Presidente Cassano,

Egregio Ministro Santanchè,

Egregio Viceministro Valentini,

Egregio Sottosegretario Silli,

Egregio Sottosegretario Sgarbi,

Egregio Segretario Generale Serafin,

Egregio Segretario Generale Guariglia,

Egregio Presidente Rocca,

Dear Director-General Qu Dongyu,

Dear Director-General Beagle,

Dear Director-General Gujral,

Signore, signori e amici,

buonasera a tutti!

I tamburi d'oro risuonano all'unisono, i leoni saltano e i dragoni si librano in volo. Di primavera sempre bel tempo si spera. Sono lieto di essere qui con voi a Villa Miani in questa bellissima notte per accogliere insieme la festa della primavera, cioè, il Capodanno Lunare Cinese.

La Festa della Primavera è la più importante festività nazionale cinese, che non solo annuncia l’arrivo del nuovo anno, ma simboleggia anche il ricongiungimento e la prosperità. Dopo essere stata riconosciuta come festa ufficiale dalla famiglia della FAO, la Festa della Primavera è stata ufficialmente designata come una festività delle Nazioni Unite e “il Capodanno Lunare Cinese” è stato promosso al “Capodanno Mondiale”. Credo che i concetti di pace, concordia e armonia che ha ereditato porteranno gioia e buon auspicio ai popoli di ogni Paese. Oggi, amici italiani di ogni ambito, rappresentanti delle organizzazioni multilaterali, della comunità cinese, delle imprese cinesi e studenti cinesi in Italia sono qui riuniti e, a nome dell’Ambasciata cinese in Italia, desidero porgere a tutti voi i miei più sinceri saluti e auguri di buon anno!

Nell’anno del Coniglio appena trascorso, i rapporti tra Cina e Italia sono stati completamente riavviati ed è stata loro infusa nuova vitalità. Persistendo nel rispetto e nella fiducia reciproca, insieme siamo stati testimoni degli stretti scambi ad alto livello tra i due Paesi; approfondendo i benefici e i risultati reciprocamente vantaggiosi, insieme siamo stati testimoni dei risultati fruttuosi della cooperazione pragmatica; proseguendo la nostra amicizia millenaria, insieme siamo stati testimoni della vigorosa ripresa degli scambi interpersonali e culturali; mettendo in pratica il multilateralismo, insieme siamo stati testimoni della comunicazione e della collaborazione sulle piattaforme internazionali.

La scorsa settimana abbiamo assistito anche ai successi dei tennisti cinesi e italiani agli Australian Open. Colgo l’occasione per congratularmi con Sinner per la sua vittoria.

Sinner bravissimo!

Nel nuovo anno, la Repubblica Popolare Cinese celebrerà il suo settantacinquesimo anniversario. La Cina continuerà a tenere alta la bandiera della comunità umana dal futuro condiviso, seguirà instancabilmente il percorso dello sviluppo pacifico, promuoverà fermamente l’apertura ad alto livello, continuerà a fornire slancio per la ripresa dell'economia mondiale con lo sviluppo cinese di alta qualità e verde e contribuirà ad affrontare le questioni globali.

Nel nuovo anno, le relazioni tra Cina e Italia celebreranno il ventesimo anniversario dell’istituzione del partenariato strategico globale e commemoreremo insieme il settecentenario della morte di Marco Polo. Marco Polo è stato un emissario culturale che viaggiò sull’antica Via della Seta, rappresenta anche una memoria comune e un legame tra le due antiche civiltà cinese e italiana. Sono convinto che lo “spirito della Via della Seta”, caratterizzato da apertura, inclusione, benefici e risultati reciprocamente vantaggiosi, ci condurrà a scrivere un nuovo capitolo nell'approfondimento del partenariato strategico globale!

Colgo l’occasione per esprimere i miei ringraziamenti speciali alla comunità cinese in Italia, agli imprenditori cinesi e agli studenti cinesi che studiano qui. Voi promuovete la cultura cinese, date il contributo alla prosperità e all’armonia in questo Paese, svolgendo un ruolo attivo per approfondire la comprensione tra i due popoli: siete il legame e il ponte dell’amicizia tra Cina e Italia.

Signore, signori e amici,

L’anno del Dragone sta per arrivare. Il Dragone è simbolo di un clima favorevole, di pace e prosperità per il Paese e per il popolo. Auguro a tutti voi vigore e dinamismo e all’amicizia tra Cina e Italia una primavera ancora più bella!