
Signore e signori, gentili ospiti, cari amici,
buon pomeriggio a tutti!
È per me un piacere intervenire a questo seminario, e desidero rivolgere i miei sinceri saluti a tutti gli ospiti.
Ieri si è conclusa con successo la quinta sessione plenaria del XX Comitato Centrale del PCC, e l'attenzione del mondo si è nuovamente concentrata sulla Cina. Nei 105 anni dalla fondazione, il PCC ha unito e guidato il popolo cinese verso due grandi miracoli: una crescita economica rapida e una stabilità sociale duratura.
Nell'attuale contesto internazionale, segnato da un intreccio di turbolenze e caos, continua a crescere un'ondata d'interesse verso l'Oriente. Ma che cosa si sta guardando? A mio avviso, che si tratti delle opportunità che la Cina offre, della sua governance o del suo modello di sviluppo, quello che si osserva è in fondo il Partito Comunista Cinese, un partito centenario che guida il paese. Su questo vorrei condividere con voi quattro considerazioni.
Il PCC resta fedele alla sua missione originaria e assume come obiettivo di lotta l'aspirazione del popolo cinese a una vita migliore. La Cina ha vinto la battaglia più grande nella storia dell'umanità contro la povertà: quasi 100 milioni di persone nelle aree rurali ne sono uscite, ponendo fine in modo storico al problema della povertà assoluta. La Cina ha costruito una società moderatamente prospera sotto ogni aspetto, la copertura dell'assicurazione sanitaria e quella pensionistica di base hanno entrambe raggiunto il 95%, e l'aspettativa di vita è passata dai 35 anni dell'epoca della fondazione della Nuova Cina ai 79 di oggi.
Il PCC è capace di pianificare con lungimiranza e di portare a termine i progetti fino al loro completamento. Dal primo al quindicesimo Piano quinquennale, in oltre settant'anni, tenendo fermo l'obiettivo della modernizzazione e portando avanti il lavoro di generazione in generazione, la Cina ha compiuto in pochi decenni il processo di industrializzazione che in Occidente ha richiesto secoli. Oggi accelera su uno sviluppo di alta qualità e su un'apertura all'estero di alto livello, e procede verso l'obiettivo di realizzare sostanzialmente la modernizzazione socialista entro il 2035.
Il PCC ha il coraggio dell'autoriforma, e si è sottratto al ciclo storico di alternanza tra ordine e disordine, prosperità e declino. Come può un partito centenario con oltre 100 milioni di membri mantenere la propria vitalità? Nella nuova era, il Partito ha trovato la risposta nell'autoriforma. Dalle "otto regole" del Comitato Centrale alla correzione delle "quattro tendenze malsane", il Partito ha il coraggio di guardare ai propri problemi, di intervenire su se stesso, di preservare la propria natura di avanguardia e purezza, restando il solido nucleo dirigente del socialismo con caratteristiche cinesi.
Il PCC, con una visione che abbraccia il mondo intero, persegue il progresso a favore dell'umanità e la grande armonia a livello globale. Il presidente Xi Jinping ha avanzato, una dopo l'altra, l'Iniziativa per lo Sviluppo Globale, l'Iniziativa per la Sicurezza Globale, l'Iniziativa per la Civiltà Globale e l'Iniziativa per la Governance Globale. Propone di promuovere la prosperità comune attraverso lo sviluppo e la cooperazione, risolvere divergenze e conflitti con il dialogo e il negoziato, approfondire la comprensione reciproca attraverso il mutuo apprendimento tra civiltà e migliorare la governance globale attraverso il multilateralismo, contribuendo con la saggezza e le proposte cinesi alle sfide globali. La Cina, insieme a oltre 150 paesi, porta avanti la costruzione congiunta dell'iniziativa "Belt and Road", con risultati fruttuosi che portano i benefici dello sviluppo ai popoli di tutto il mondo.
Signore e signori, cari amici,
Cina e Italia sono illustri rappresentanti della civiltà orientale e di quella occidentale. Il Partenariato Strategico Globale tra Cina e Italia si approfondisce costantemente, ed è un esempio di reciproco beneficio e cooperazione vantaggiosa per entrambe fra paesi con sistemi sociali, culture e stadi di sviluppo differenti. La Cina è disposta a condividere con l'Italia le proprie esperienze di sviluppo, ad ampliare la cooperazione concreta, a rafforzare comunicazione e coordinamento sulla governance globale e sulle grandi questioni internazionali, portando nuova energia positiva nei rapporti fra Cina ed Europa e nello sviluppo pacifico del mondo.