尊敬的布隆赞蒂执政官、里奇执政官，

尊敬的芭芭拉主席，

女士们、先生们、朋友们，

大家晚上好！

中国人常说，“海内存知己，天涯若比邻”。回顾中圣关系的历史，泰伦齐先生无疑是中国人民在欧亚大陆另一端的知己，是两国关系中长久闪耀于蒂塔诺山巅的“星火”。

今天，我们在这里共同缅怀泰伦齐先生。作为具有远见卓识的政治家，泰伦齐先生早在上世纪80年代便将视野投向遥远的东方，首次担任执政官后即启程访华。随后的三十多年间，他通过政府、大议会、圣中友协、世界中小企业联盟等多个渠道，成功搭建起两国政治、经贸、人文等各领域交往合作的一架架桥梁：1999年黄山市与塞勒瓦莱市友城结好，2004年泰伦齐先生出席中国人民对外友好协会成立50周年庆典，2015年泰伦齐先生亲临天安门广场观看盛大阅兵仪式，同年孔子学院落地圣马力诺，2019年圣中友协隆重举办庆祝中华人民共和国成立70周年招待会。这一幕幕中圣友好交往的高光时刻，不仅是泰伦齐家族的珍贵回忆，更是两国人民铭记于心的宝贵财富。

女士们、先生们，

中圣建交54年来，两国坚持相互尊重、平等互利，树立了不同大小、不同制度、不同文化国家间和睦相处、合作共赢的典范，成为构建人类命运共同体重要理念的最佳诠释。面对动荡变革的世界局势，我们相信国际社会命运与共的大势不会改变，中圣携手倡导多边主义、推动务实互利合作的方向坚定不移。

中圣友谊之树根植历史，泽被未来。今年是中国人民的老朋友泰伦齐先生逝世5周年和圣马力诺孔子学院成立10周年，明年将迎来中圣建交55周年。值此重要时刻，希望每一位来宾和纪念影集的读者，都能感受到跨越时空与国界的温暖，传承泰伦齐先生的事业，关注并支持中圣友好合作，让新时代的中圣友谊绽放更绚烂的光芒。

谢谢大家。

                             2025年5月20日