2017年5月11日，第57届威尼斯国际艺术双年展中国馆展览“不息”在威尼斯开幕。中国驻意大利大使馆公使衔参赞郑璇、文化参赞许蓉、香港特别行政区民政事务局长刘江华、中国对外文化集团公司副总经理阎东、中国馆策展人邱志杰、参展艺术家、赞助机构代表以及国内外艺术界和媒体代表等300余人出席了开幕式。　　

图1. 郑璇公参为展览开幕式致辞

　　    郑璇公参在致辞中高度评价中意关系，以及两国文化交流成就，她指出，为共同推进“一带一路”框架下的人文交流，中意文化合作机制第一次会议今年2月在意大利总统访华期间召开，为两国文化合作翻开了新的一页。机制会议成果之一的“创意改变生活——意大利设计展”正在北京的国家博物馆展出，将意大利的顶尖设计带到了中国。威尼斯双年展基金会也是中意文化合作机制的成员单位之一，并正在与中方有关机构商谈威尼斯双年展在中国落地的设想。祝愿双年展及中国馆展览圆满成功，为中意文化交流合作注入新动力。　　

图2. 开幕式现场熙熙攘攘

　　    本届威尼斯国际艺术双年展总策展人克里斯汀·马赛确定的主题为“艺术永生”。双年展主题馆在全球范围内选取了120位艺术家的作品，其中包括6名中国内地艺术家。由中央美术学院实验艺术学院院长邱志杰策展的中国馆展览以“不息”为题，通过由“艺术家为艺术家而策划”的方式，展示中国智慧的深刻内涵。它以当代艺术和非物质文化遗产积极融汇，几位当代艺术家和民间艺术家交叉互动的形式，阐释中国文化和艺术永生的奥秘。　　

图3. 中国馆内的艺术品与皮影表演现场

图4. 中国馆展览现场